Классика есть классика. Он бессмертна...
Как говорят некоторые, Sailor Moon можно любить, ее можно ненавидеть, но оставаться равнодушным к ней нельзя. Я полностью разделяю эту точку зрения! Песня из опенинга, чей текст приведен ниже, так сильно запала в душу, что приятные воспоминания нахланывают с первых же нот ее звучания... Когда выучу японский - а это, если не лениться, не за горами - то буду подпевать!
Песня: Moonlight Densetsu
Исполнитель: DALI
Gomen ne sunao ja nakute
Yume no naka nara ieru
Shikou kairo wa shotto sunzen
Ima sugu aitai yo
Nakitaku naru you-na Moonlight
Denwa mo dekinai Midnight
Datte junjou dou shiyou
Hatto wa mangekyou
Tsuki no hikari ni michibikare
Nandomo meguri-au
Seiza no matataki kazoe
Uranau koi no yukue
Onaji kuni ni umareta no
Mirakuru romansu
Mo ichido futari de Weekend
Kami-sama kanaete Happy-end
Genzai kako mirai mo
Anata ni kubittake
Deatta toki no natsukashii
Manazashi wasurenai
Ikusenman no hoshi kara
Anata o mitsukerareru
Guuzen mo chansu ni kaeru
Ikikata ga suki yo
Fushigi-na kiseki kurosu-shite
Nandomo meguri-au
Seiza no matataki kazoe
Uranau koi no yukue
Onaji kuni ni umareta no
Mirakuru romansu
Shinjite-iru no
Mirakuru romansu

Как говорят некоторые, Sailor Moon можно любить, ее можно ненавидеть, но оставаться равнодушным к ней нельзя. Я полностью разделяю эту точку зрения! Песня из опенинга, чей текст приведен ниже, так сильно запала в душу, что приятные воспоминания нахланывают с первых же нот ее звучания... Когда выучу японский - а это, если не лениться, не за горами - то буду подпевать!
Песня: Moonlight Densetsu
Исполнитель: DALI
Gomen ne sunao ja nakute
Yume no naka nara ieru
Shikou kairo wa shotto sunzen
Ima sugu aitai yo
Nakitaku naru you-na Moonlight
Denwa mo dekinai Midnight
Datte junjou dou shiyou
Hatto wa mangekyou
Tsuki no hikari ni michibikare
Nandomo meguri-au
Seiza no matataki kazoe
Uranau koi no yukue
Onaji kuni ni umareta no
Mirakuru romansu
Mo ichido futari de Weekend
Kami-sama kanaete Happy-end
Genzai kako mirai mo
Anata ni kubittake
Deatta toki no natsukashii
Manazashi wasurenai
Ikusenman no hoshi kara
Anata o mitsukerareru
Guuzen mo chansu ni kaeru
Ikikata ga suki yo
Fushigi-na kiseki kurosu-shite
Nandomo meguri-au
Seiza no matataki kazoe
Uranau koi no yukue
Onaji kuni ni umareta no
Mirakuru romansu
Shinjite-iru no
Mirakuru romansu

А вообще в японских песнях рифмы есть? Я просто абсолютно ничего из музыки не слышала